名句是酒困路长惟欲睡,日高人渴漫思茶。
苏轼的《浣溪沙·簌簌衣巾落枣花》全文。
徐门石潭谢雨,道上作五首。潭在城东二十里,常与泗水增减清浊相应。
簌簌衣巾落枣花,村南村北响缲车,牛衣古柳卖黄瓜。
酒困路长惟欲睡,日高人渴漫思茶。敲门试问野人家。
译文。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶。
注释。
徐门:即徐州。
谢雨:雨后谢神。
簌簌:纷纷下落的样子,一作蔌蔌,音义皆同。
缫车:纺车。缫,一作缲,把蚕茧浸在热水里,抽出蚕丝。
网站的所有内容均属于原作者或版权所有人所有,严禁复制或搬运。部分文章、图片等可能来源于互联网,仅供展示。如涉及侵犯到你的权益,请留言,立删