春风得意马蹄疾全诗译文及赏析 春风得意马蹄疾原文和译文及赏析

春风得意马蹄疾全诗译文及赏析 春风得意马蹄疾原文和译文及赏析

1、原文

《登科后》唐代·孟郊

春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。

昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。

春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。

2、译文

以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马宾士于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。

3、鉴赏

孟郊四十六岁那年进士及第,他自以为从此可以别开生面、风云际会、龙腾虎跃一番了。满心按捺不住得意欣喜之情,便化成了这首别具一格的小诗。这首诗因为给后人留下了“春风得意”与“走马观花”两个成语而更为人们熟知。

诗人两次落第,这次竟然高中,就仿佛一下子从苦海中超度出来,登上了欢乐的顶峰。所以,诗一开头就直接倾泻心中的狂喜,说以往那种生活上的困顿和思想上的不安再也不值得一提了,此时金榜题名,终于扬眉吐气,自由自在,真是说不尽的畅快。“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”诗人得意洋洋,心花怒放,便迎著春风策马宾士于鲜花烂漫的长安道卜.人逢喜事精神爽.此时的诗人神采飞扬,不但感到春风骀荡,天宇高远,大道平阔,就连自己的骏马也四蹄生风了。偌大一座长安城,春花无数,却被他一日看尽,真是“放荡”无比!诗人情与景会,意到笔成,不仅活灵活现地描绘了自己高中之后的得意之态,还酣畅淋漓地抒发了得意之情,明朗畅达而又别有情韵。因而,这两句诗成为人们喜爱的千古名句佳句,并派生出两个成语。

网站的所有内容均属于原作者或版权所有人所有,严禁复制或搬运。部分文章、图片等可能来源于互联网,仅供展示。如涉及侵犯到你的权益,请留言,立删

(0)
上一篇 2023年10月5日
下一篇 2023年10月5日

相关推荐

  • 经侦科立案条件

    经侦科立案的条件如下: (一)公安机关经侦部门受理报案后,经审查,凡符合立案条件的,经县级以上公安机关负责人的批准,予以立案。凡依法不追究刑事责任的,经县级以上公安机关负责人批准,…

    2023年11月2日
  • 形容生气的四字成语 有什么形容生气的四字成语

    1、发上指冠——毛发竖起貌。形容极度愤怒。 2、切齿拊心——咬牙捶胸。极端痛恨的样子。 3、大肆咆哮——大肆:毫无顾忌;咆哮:愤怒叫喊。指愤怒地大喊大叫。 4、气急败坏——上气不接…

    2023年11月5日
  • 万氏家谱字辈

    1、山东即墨万氏字辈:雅春华印茂龙凤永呈祥。 2、山东东平万氏字辈:宗元吉兆祖凤基兆广舒叶顺旭正其大金光朝又起。 4、湖南临澧万氏字辈:光乃启义方绍先惟念祖。 5、四川广汉万氏字辈…

    2023年11月5日
  • 囹圄的读音

    囹读音为玲ling二声。圄读音为语yu三声。囹圄是古代犯人住的监狱。这个词现在用的时候不多,但身陷囹圄还是被人利用。囹和圄也是象形词用四框圈起令是被抓起来了,说什么话也不灵了。四框…

    2023年11月21日
  • 沈阳公交地铁怎么用手机支付 沈阳公交地铁怎么收费

    非常感谢大家阅读本文章,文章内容为用户投稿自发上传,服务于用户,如发现文章内容不符,恳请留言指正,希望本篇文章可以帮助到你。 沈阳公交地铁怎么用手机支付 在生活中,经常需要使用公交…

    2023年10月4日
  • excel表格制作教程基础教程 excel表格制作教程入门

    非常感谢大家阅读本文章,文章内容为用户投稿自发上传,服务于用户,如发现文章内容不符,恳请留言指正,希望本篇文章可以帮助到你。 Excel表格制作教程基础教程 Excel是微软公司开…

    2023年10月2日
  • 知否各人物结局

    电视剧《知否知否应是绿肥红瘦》中各人物结局如下: 盛明兰和顾廷烨婚后渐渐相爱,相知相辅,生下了两个儿子; 齐衡连娶三女,三个妻子都红颜薄命,最后一个妻子身份高贵,得到了岳父家的帮助…

    2023年10月5日
  • 如何设置文档网格 如何设置文档网络

    非常感谢大家阅读本文章,文章内容为用户投稿自发上传,服务于用户,如发现文章内容不符,恳请留言指正,希望本篇文章可以帮助到你。 如何设置文档网格:提高设计性和排版的技巧 在设计中,一…

    2023年9月29日
  • 天然气泄漏会爆炸吗

    天然气泄漏会爆炸。天然气浓度到达一定比例时不需要点燃也会爆炸,且比空气轻易发散,当天然气在房屋或帐篷等封闭环境里聚集,达到一定比例时,会触发威力巨大的爆炸。 基本特点天然气是较为安…

    2023年10月30日
  • 手机屏幕变成黑白的了怎么调整 手机屏幕变成黑白了怎么恢复

    非常感谢大家阅读本文章,文章内容为用户投稿自发上传,服务于用户,如发现文章内容不符,恳请留言指正,希望本篇文章可以帮助到你。 手机屏幕变成黑白的了怎么调整 在使用手机的过程中,有时…

    2023年9月18日

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注